10 häufige Rechtschreibfehler, die Ihnen jetzt ganz sicher nicht mehr passieren

Wer schön schreiben will, muss auch richtig schreiben, sonst macht das Lesen keinen Spaß. Das ist nicht immer einfach, und auch Profis müssen regelmäßig etwas nachschlagen. Nach Unterstützung muss man zum Glück nicht lange suchen: Schnelle Hilfe leistet der Onlineduden, wichtige Texte überprüft die Korrektorin. Was aber, wenn man gar nicht auf den Gedanken kommt, …

10 häufige Rechtschreibfehler, die Ihnen jetzt ganz sicher nicht mehr passieren Weiterlesen »

Vorsicht, Fehler: der Apostroph bei Eigennamen

Der Apostroph, ein eigentlich recht unscheinbares Auslassungszeichen, erhitzt immer wieder die Gemüter. Häufig geht es dabei um den von vielen heiß geliebten Genitiv-Apostroph in Namen: Marco’s Frittenbude, Anna’s Friseursalon, Thorsten’s Kneiple. Nach den geltenden Regeln ist diese Schreibweise nicht vorgesehen; unterschiedliche Auslegungen bieten dennoch Diskussionsstoff. Die Ausnahmeregel im Duden Wasser auf die Mühlen der Apostroph-Fans …

Vorsicht, Fehler: der Apostroph bei Eigennamen Weiterlesen »

Stolperfallen bei der Weihnachtspost

aktualisiert am 30. November 2017 Alle Jahre wieder begegnen mir auf Weihnachtskarten, Festankündigungen und Einladungen drei typische Fehler, die zwar nicht lange Saison haben, aber vielleicht gerade deshalb nicht totzukriegen sind. Silvester oder Sylvester? Zum Jahreswechsel laden Sie bitte nur zur Silvesterparty ein. Für den Vornamen Silvester/Sylvester gibt es zwar beide Schreibweisen, Namensgeber für den …

Stolperfallen bei der Weihnachtspost Weiterlesen »

Ein verrostetes blaues Autowrack liegt im Wüstensand

Im Overland Truck durch Afrika

Reisebericht  Als mein Freund mich fragt, ob ich mit ihm eine Campingtour durch Afrika machen will, denke ich erst mal an Spinnen. Ich hasse Spinnen. Mir sind schon die Exemplare hier im Ländle zu viel, und in Afrika gibt es bestimmt tellergroße Springspinnen, die nur darauf warten, arglose Touristen anzufallen. So weit meine Horrorvorstellung. Mein …

Im Overland Truck durch Afrika Weiterlesen »

Von Textarbeitern und Häuslebauern

Immer wieder werde ich gefragt, was genau eigentlich beim Lektorat passiert. Eine Antwort auf diese Frage könnte so beginnen: Ein guter Text ist wie ein schönes Haus. Steile These, sagen Sie? Bleiben Sie noch ein bisschen da. Stellen Sie sich bitte einmal ein Haus vor – ein tolles Haus; eines, in dem Sie gerne wohnen …

Von Textarbeitern und Häuslebauern Weiterlesen »

Senkrecht abfallende Klippe an der rauen Küste von Pembrokeshire

Vom Sandstrand in die rauen Berge: ein Roadtrip durch Wales

Reisebericht Das Abenteuer Roadtrip ist perfekt für Leute, die gerne flexibel und unabhängig unterwegs sind und sich über kleine Schönheiten am Wegesrand freuen. Und über den Kontakt mit Fremden, die meistens unheimlich nett und manchmal auch ein bisschen speziell sind. Perfekt für mich. Wales ist für einen Roadtrip wie gemacht Wer noch nie einen Roadtrip …

Vom Sandstrand in die rauen Berge: ein Roadtrip durch Wales Weiterlesen »

Leselinks (3): Fragen zum Urheberrecht und mehr

Willkommen zu Teil 3 meiner Leselinks. Dieses Mal geht es unter anderem um das Thema Urheberrecht sowie um das Urgestein der Nachschlagewerke, den Duden. Meine anderen Leselinks finden Sie hier: Literatur heilt (1) und erfolgreich online unterwegs (2). Wieviel Autoren gibt es wohl unter den Schriftstellern? Autor heißt Urheber! – Friedrich von Schlegel Meine Lesehappen …

Leselinks (3): Fragen zum Urheberrecht und mehr Weiterlesen »

Unwetter sorgen für Unfälle – Redakteure auch

In deutschen Texten wird viel gesorgt, vor allem in der Presse: Ankündigungen sorgen für Neugier; Ereignisse sorgen für Aufregung, Aufmerksamkeit oder Schlagzeilen; Erdbeben sorgen gar für Tote. Sehr beliebt sind auch Unwetter, die für Unfälle sorgen. Ich sorge mich um die Ausdrucksfähigkeit der Redakteure. Sollten nicht gerade Berufsschreiber versuchen, sprachliche Unfälle zu vermeiden? Die Häufigkeit …

Unwetter sorgen für Unfälle – Redakteure auch Weiterlesen »

Möge die Grammatik mit dir sein

Heute ist Star-Wars-Tag. Das ist eine schöne Gelegenheit, auf die grassierende Falschschreibung von Zusammensetzungen hinzuweisen, die Film- oder Buchtitel enthalten. Wenn Sie aufmerksam gelesen haben, haben Sie bemerkt, dass ich Star-Wars-Tag als Zusammensetzung mit zwei Bindestrichen geschrieben habe (man nennt das auch durchkoppeln). Diese Schreibweise ist grammatikalisch korrekt und eindeutig – und sie gilt für …

Möge die Grammatik mit dir sein Weiterlesen »

(Fast) alles rund ums freie Lektorat – der neue Leitfaden des VFLL

Stark erweitert, mit neuem Konzept und in schickem Outfit – die 10. Auflage des Leitfadens Freies Lektorat darf in meinem Bücherregal nicht fehlen. Herausgeber ist der Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL). Als ich mein eigenes Lektorat gründete, gab es noch den alten Leitfaden (meine Ausgabe: September 2011), von dem ich mir damals mehr …

(Fast) alles rund ums freie Lektorat – der neue Leitfaden des VFLL Weiterlesen »