Miriam Muschkowski

Wortschätzle

Entrümpeln Sie Ihre Texte

Ein Kommentar / Lektorat, Schreiben, Sprache /

Ausmisten ist schwer angesagt: In TV-Sendungen, Frauenzeitschriften und Internetforen stehen Menschen vor verstaubten Kisten, ausgeweideten Schränken und Klamottenbergen und sortieren ungeliebte Kleidungsstücke oder Omas Kaffeeservice aus. Was Ihre vier Wände verschönert, funktioniert auch beim Schreiben: Texte ohne sprachliches Gerümpel sind einfach besser. Diese typischen Verdächtigen sollten Sie vermeiden, sie machen Ihre Texte schwerfällig und dröge: […]

Entrümpeln Sie Ihre Texte Read More »

Tastaturkürzel für häufige Sonderzeichen (unter Windows)

3 Kommentare / Lektorat, Schreiben, Tools, Typografie /

Zu einem schönen Text gehören auch die typografisch korrekten Sonderzeichen, zum Beispiel Anführungs- statt Zollzeichen und der längere Gedankenstrich anstelle des Bindestrichs. Allerdings bieten nicht alle Content-Management-Systeme eine Symbolauswahl an, und auch dann kostet es Zeit (und manchmal auch Nerven), das gewünschte Zeichen zu finden und einzufügen. Schneller und bequemer geht es über die pas­senden

Tastaturkürzel für häufige Sonderzeichen (unter Windows) Read More »

Da hat nicht nur die Soße ein Gschmäckle

5 Kommentare / Sprache /

Nachdem sich die Debatte um den Veggie Day inzwischen wieder beruhigt hat, gibt’s jetzt einen neuen Aufreger aus der kulinarischen Ecke: die Zigeunersoße. Das Forum für Sinti und Roma möchte, dass die Hersteller der pikanten Soße die Bezeichnung ändern, weil der Begriff Zigeuner negativ konnotiert sei. Die Hersteller finden das nicht so gut und verweisen

Da hat nicht nur die Soße ein Gschmäckle Read More »

Wetten, dass das falsch ist?

2 Kommentare / Lektorat /

Heute Abend beglückt uns das ZDF mit einer neuen Ausgabe seiner nicht totzukriegenden Unterhaltungsshow, die angeblich keiner guckt. Ich gestehe: Auch ich schalte manchmal ein. Fast sofort würde ich am liebsten gleich wieder abschalten, nämlich genau dann, wenn das Logo eingeblendet wird. Unübersehbar und in HD springt mir der Albtraum jedes Typografen entgegen: Wetten, dass..?

Wetten, dass das falsch ist? Read More »

Weil ich nicht jeden Satz dreimal lesen will. Ist das nicht mein Ding.

Kommentar verfassen / Lektorat, Sprache, Texten /

Kürzlich stieß ich in der ZEIT auf eine Anzeige der Commerzbank. Abgebildet war eine junge Läuferin und in der Anzeige stand: Weil Deutschland eine Bank braucht, die nicht einfach so weitermacht. Sind wir die Bank an Ihrer Seite. So stand es dort. Aufgrund des Satzbaus erwartete ich beim Lesen aber ein Fragezeichen am Ende des

Weil ich nicht jeden Satz dreimal lesen will. Ist das nicht mein Ding. Read More »