Kommentare zu: Vorsicht, Fehler: der Apostroph bei Eigennamen

Von: Heinz Patzet

Heinz Patzet — Wed, 11 Mar 2026 20:07:59 +0000

Vielen herzliche Dank für Ihren extrem hilfreichen und toll strukturierten Artikel und die vielen ausführlichen Antworten!
Mein Spezialproblem konnte ich trotzdem nicht sicher lösen:
Es geht um einen (möglichst kurzen, knackigen) Buchtitel, betroffen ist die Geschichte der Mitgieder der Familie „Theobaldis“ und ihr eigentümliches Trauerverhalten.
Was bitte ist richtig (mit oder ohne Apostroph)?
A) Die Trauer der Theobaldis‘
B) Die Trauer der Theobaldis
Ich meine A (bei B würde es sich wohl um eine Familie Theobaldi handeln), finde den Apostroph aber – wohl kein valides Argument – irgendwie merkwürdig bis hässlich…
PS: Das ist kein konstruiertes Bespiel!
Herzlichen Dank für Ihre Mühe,
Heinz Patzelt

Von: Roland Geiger

Roland Geiger — Fri, 24 Oct 2025 16:18:31 +0000

Moin,
ich hab keine Frage, nur ’ne Anekdote: Bei uns in der Stadt gibt es ein Hotel, die setzten auf „fürnehm“ und „Denglisch“ und nannten ihr Hotel mit Einbeziehug des eigenen Familiennamens „Angel’s“. Das ging in die Hose. Denn wenn heute selbst Deutsche danach fragen, heißt es immer: „Wie komme ich zu „Ainschels“?“

Von: Nicola Wolf

Nicola Wolf — Thu, 19 Dec 2024 11:22:07 +0000

Herrlich! (auch die Beantwortung der Kommentare)

Von: Miriam Muschkowski

Miriam Muschkowski — Sun, 27 Oct 2024 09:28:48 +0000

Als Antwort auf Ben. Lieber Ben, diesen Punkt hat bereits jemand genannt – schauen Sie sich dazu gerne den Kommentar von Martin Richter an. Viele Grüße

Von: Ben

Ben — Sat, 05 Oct 2024 23:38:44 +0000

„Willi’s Würstchenbude“ ist genauso ein korrekter Kann-Fall. Schließlich könnte man sich hier von (Bruce) Willis abgrenzen wollen.

Von: Miriam Muschkowski

Miriam Muschkowski — Tue, 30 Apr 2024 07:22:36 +0000

Als Antwort auf Steffen. Hallo Steffen, dann hieße es »das Essen der Babys«. Viele Grüße

Von: Steffen

Steffen — Tue, 30 Apr 2024 06:32:34 +0000

Als Antwort auf Anna Schwirko.

Wie ist es denn, wenn der Plural auf s endet? Mit Apostroph, oder?

z.B. Babys Essen

Das Essen von einem Baby ohne, das Essen mehrerer Babys mit Apostroph. Korrekt?

Von: Miriam Muschkowski

Miriam Muschkowski — Mon, 18 Mar 2024 10:43:52 +0000

Als Antwort auf Steffen Rossmann. Hallo Steffen, regelkonform ist die Schreibweise ohne Apostroph, also »Rossis Backstube«. Viele Grüße

Von: Steffen Rossmann

Steffen Rossmann — Mon, 18 Mar 2024 10:23:36 +0000

Hallo,

wie wäre es wenn der Nachname eines Mannes „Ross“ oder „Rossmann“ wäre, als Spitzname immer „Rossi“ genannt wird und nun sich nun überlegt „Rossi´s Backstube“ zu eröffnen. Sollte man es mit oder ohne Schreiben, ich finde mit kommt es besser rüber.

Vielen Dank vorab

Von: Miriam Muschkowski

Miriam Muschkowski — Sat, 24 Feb 2024 13:13:04 +0000

Als Antwort auf Karen. Hallo Karen, eine interessante Frage. Ich würde Rose in die Kategorie »endet auf einen s-Laut« einordnen, auch wenn die Schreibweise nicht zu den dort aufgelisteten gehört. Im Leo-Forum wurde mal etwas Ähnliches diskutiert, dort ging es um die Frage, wie der Genitiv bei »Matisse« zu handhaben sei. Auch -sse findet sich nicht in der Liste; eine Anfrage an den Rechtschreibrat ergab: Hier sei wie bei -ce der Apostroph zu setzen. Nachlesen können Sie das hier.