Danke, Miriam!
Ich erkläre das auch oft mit dem Hinweis, dass man dann anstatt des Kommas auch einen Punkt oder ein Ausrufezeichen setzen könnte.
Habe jetzt Ihre Seite mal wieder zu Rate gezogen zu der Frage:
„O bitte nicht!“ vs. „Oh, bitte nicht“.
Wahrscheinlich geht hier beides, je nachdem, wie es gesagt wird, also quasi als Stoßseufzer i.S.v. „O nein!“ oder eher als Stutzen i.S.v. „Oh! Bitte nicht.“

Hallo Lilli, vielen Dank für Ihren Kommentar – da kennt jemand den Struggle. :)

Zu Ihrer Frage: Ich würde analog zu »o nein« auch »o doch« schreiben. Etwas anderes wäre es, wenn ich Überraschung ausdrücken wollte. Dann würde ich mich für die Variante mit »oh« entscheiden – »Oh, doch« –, was man auch so verschriftlichen könnte: »Oh! Doch.« Verständlich?

Da ich selber Korrekur lese und „meine“ Autorinnen das mit O Mann, O ja etc. oft gar nicht oder inkonsequent verwenden, also mal Oh Mann, dann wieder O Gott, habe ich Ihre Seite schon oft geteilt. Wirklich sehr hilfreich und schlüssig erklärt.
Über eine Kombination bin ich gerade gestolpert: heißt es „O doch“ oder „Oh doch“? M.E. ohne H, aber ich habe das nirgends eindeutig gefunden und kann nicht genau belegen, ob es mit O nein/O ja gleichzusetzen ist. Ich möchte ja auch ungern etwas bemängeln, was eigentlich doch korrekt ist.

Übrigens: In den Dialekten hier im Süden gibts haufenweise 1-Buchstaben-Worte – die berühmteste Anhäufung dieser dürfte der österreichische Satz: »A e, i a.« sein.
(»Ah eh, ich auch.« bzw. »Ja, das stimmt, ich sehe das auch so.«)

Liebe Grüße,
Lea

Hallo Florian, ja, das Lateinische und das Altgriechische kennen beide den Vokativ (den Anredefall). Mit dem Altgriechischen bin ich nicht vertraut, eine schnelle Recherche förderte aber tatsächlich die Vokativpartikel ὦ zutage. Im Deutschen gibt es den Vokativ nicht (hier steht der Nominativ), und für Anrufe wie die genannten dient uns »o« als Partikel. Danke für Ihren Beitrag.

Jiddisch ist faszinierend, da es manche Verbindung vom Hebräischen und Deutschen herstellt. Grundsätzlich vermute ich, dass sich òwen von Hebräisch עָוֹן (Avon) herleitet. Aber die Nähe zu „O weh!“ ist sicherlich naheliegend!

Das stimmt, dort steht als Beispiel: »Oh wenn sie doch käme!« Man fragt sich, warum das Regelwerk die Existenz von »o« mit keiner Silbe erwähnt.

Hi. Eventuell ist die Definition von »Wort« unklar. Was ein Wort ist, wird in der Linguistik nach verschiedenen Kriterien bestimmt. Keines davon sieht einen einzelnen Buchstaben vor, der nicht frei im Satz vorkommen kann.